はじめまして。英会話講師兼翻訳者のrstranslatorと申します。この度、貴社の案件に大変興味を持ち、ご提案させていただきます。
現在、フリーランスとして幅広い英語関連業務に従事しており、ビジネスから技術分野に至るまで、日英・英日の両方で高品質な翻訳を提供しております。
【語学関連の資格・スキル】
* TOEIC 965点、英検1級、国連英検特A級
* 通訳案内士資格
* 工業英検2級
資格を活かした確かなスキルで、正確かつ文化に配慮した自然な翻訳を心がけています。
【翻訳実績】
* 病院内の掲示物・ポスターや献立メニューの日英翻訳
* 通販サイトでの商品説明の日英・英日翻訳
* ビジネスメールの日英・英日翻訳
* 科学技術論文の翻訳
* スポーツ記事や経済学教科書の日英・英日翻訳
* YouTube動画の翻訳（スポーツ、ビジネス、アニメ、VTuber、医療、ライフスタイルなど）
多様なジャンルでの実績をもとに、迅速かつ丁寧な対応をお約束します。専門用語やニュアンスも的確に表現し、お客様の期待を超える成果物を提供いたします。
ご検討のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳韓国語翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
- 登録日
- 2021年11月17日
- メッセージ返信率
- 98%
- メッセージ通知
-
お知らせ
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます