もたい えみ

英語を、美しく自然な日本語に翻訳します

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
もたい えみと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
中央大学文学部社会学科 中退
ダルハウジー大学 理学部 脳科学/心理学科 在学中 (カナダの大学)

英日翻訳経験、英語での接客経験あり。

その他、飲食店や塾講師として就労経験あり。

【稼働時間】
平日は3時間、休日は2時間で在宅ワークをお受けしております。

【得意分野】
生物科学系の論文翻訳 (英語から日本語)
日常会話レベル/少しのリサーチが必要な文章の翻訳
英語を自然な日本語に翻訳することが得意です。

また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

記事作成・ブログ記事・体験談

電子書籍制作

Webサイト・LPライティング

インタビュー・取材

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2016年5月20日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

50%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信