nyanwan

nyanwan

  • nyanwan
  • 個人
  • アメリカ合衆国
  • 認証が完了していないクライアントです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

0

評価

0

0

発注率

--- %

0 / 0

継続ランサー

---

翻訳、タスク・作業

アメリカ在住、40代後半の女性です。20代の時には派遣社員として外資系企業で働き、イベントのコンパニオンとして働いた経歴もあります。30代は2人の子供の育児の合間に翻訳の仕事を引き受けていました。主に観光業務や観光スポット、あるいは教育に関する内容の本やパンフレット、他に雑誌やビデオインタビューの翻訳をしていました。コンピューターが家庭に普及してくるにつれて私の仕事にたいするチャレンジ精神も向上しています。現在は老人ホームとAnimal Humane Society でボランティアとして働いています。アメリカのオンラインショッピングで買った商品を送ってほしい方、お手伝いします。

発注したいカテゴリー
その他
記事作成・ブログ記事・体験談
データ整理・分類・カテゴリ分け
その他翻訳
登録日
2011年8月23日
メッセージ返信率
75%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信

実績・評価

実績・評価はまだありません

実績・評価があると、ここに表示されます

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません

今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう

ログインしてフォロー

ランサーズチェック

業務上の対応について

注文書などの書面を用意できますか?
未回答
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
未回答
システムやWeb制作の仕事を依頼する際、RFP (提案依頼書) や仕様書を用意できますか?
未回答

制度や権利の理解について

下請け法の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
源泉徴収の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
著作権などの知的財産権について理解していますか?
未回答
ランサーズの 利用規約依頼ガイドライン を理解していますか?
未回答