MiaM

英語翻訳・通訳

現在、米国に在住しています。シカゴの大学院で言語教育修士課程に在籍中しています。
日系大手メーカー企業の海外営業部にて、説明書、図面、マニュアル等の日・英、英・日翻訳の経験があります。また、並行して国際独立法人にて、各種国際コンフェレンスや、外国人居住者の為の確定申告や防災指導の通訳経験があります。
3年間のメーカー勤務を通して、迅速な対応を培ってきました。また、米国在住経験を活かし、自然な翻訳・通訳を心がけていきます。

よろしくお願いします。

発注したいカテゴリー

調査・分析・統計

パワーポイント・スライド作成

英語翻訳・英文翻訳

データ収集・入力・リスト作成

キャッチフレーズ・コピーライティング

記事作成・ブログ記事・体験談

Excel (エクセル) 作成

データ整理・分類・カテゴリ分け

セールスコピー

Word (ワード) 作成

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

ネーミング・名前募集

データチェック・判断

データ閲覧・検索・登録

ドイツ語翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2016年6月25日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信