Sharmel

Sharmel

  • misako1128
  • 個人
  • 東京都
  • 認証が完了していないクライアントです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

0

評価

0

0

発注率

--- %

0 / 0

継続ランサー

---

ロシア語の翻訳、通訳をいたします。

大学で4年間ロシア語を専攻、モスクワに10ヶ月間語学留学をいたしました。

その後日露貿易関連会社、Webマーケティング会社を経て現在に至ります。

ちょっとした短い翻訳、通訳でも対応いたします!ぜひご用命頂ければ幸いです。

◆実績
・YouTube動画のロシア語ナレーション和訳 (40010〜6000文字の原文×30本程度。一般、雑学、家電、ITガジェット、建設機械紹介など)
・日本の名所まとめ動画の和文露訳
・ロシアの製菓職人さんによる講座の逐次通訳
・東欧室内楽団日本ツアーのアテンド通訳
・北方領土交流事業 アシスタント

◆資格
・ロシア連邦教育省認定ロシア語検定第一レベル
・TOEIC 840点


以上、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

発注したいカテゴリー
24時間以内のメッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信
登録日
2019年7月5日

実績・評価

実績・評価はまだありません

実績・評価があると、ここに表示されます

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません

今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう

ログインしてフォロー

ランサーズチェック

業務上の対応について

注文書などの書面を用意できますか?
未回答
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
未回答
システムやWeb制作の仕事を依頼する際、RFP (提案依頼書) や仕様書を用意できますか?
未回答

制度や権利の理解について

下請け法の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
源泉徴収の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
著作権などの知的財産権について理解していますか?
未回答
ランサーズの 利用規約依頼ガイドライン を理解していますか?
未回答