meilan

日中の翻訳・通訳が得意な中国人主婦です。

日本人の夫と一緒に暮らす、日本在住の中国人の専業主婦です。
旅行が大好きですので、各地にたくさんのお友達が出来た事が自慢です。
中国にいた時に長年日系の製造工場で働いていた経験と来日後の研修生及び実習生の教育係の経験を活かして、日中の翻訳や通訳を家事の合間に行っています。
オンラインで日本人に中国語を、中国人に日本語を分かりやすく教えています。
また、Amazonやタオバオやアリババなど、日中間のネットショップに関連するリサーチ業務も長い経験を持っているので得意としています。
中国のアパレル製造工場はじめ、家具製造工場や照明製造工場や布等の生地を作ってる工場等の繋がりも長く続いています。
ご依頼を頂ければ、丁寧な作業を心掛けながら、精一杯頑張りますのでよろしくお願いします！

発注したいカテゴリー

データ収集・入力・リスト作成

レビュー・口コミ (クチコミ)

モニター・アンケート・質問

調査・分析・統計

中国語翻訳

その他

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2013年10月31日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

91%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信