meg

医療翻訳を含めた医療関係全般を得意としています。

注：
2017年11月〜　
子育て及びフルタイムの仕事のため、勝手ながら現在進行中の継続案件のみの対応とさせていただいております。何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
医療系のバックグラウンドと英国でMA Translationの資格を有することから、医療系の技術翻訳を中心に、金融、法律、経済などの翻訳を行っています。

医療系の文章の添削、編集、ライティングも得意としています。一般的な読者層から医療関係者用の文章まで対応可能であり、ターゲットの読者層を意識した文章をお届けします。

また、医療系のインタビューの文字おこし及び日本語のインタビューの英語翻訳も行っています。

発注したいカテゴリー

その他

英語翻訳・英文翻訳

リライト・校正・編集

記事作成・ブログ記事・体験談

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2015年10月18日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

66%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信