mayu0710

神奈川県在住、主婦です。
中学高校は英語科に在籍して、1カ月オーストラリアへ、10カ月NZへ留学していました。
大学は関西外国語大学でメディア英語を専攻していました。
また大学で勉強する傍ら、外国人の方が多く来られる居酒屋でアルバイトをしていました。
接客業務、特に外国人の方々の対応とメニューの英訳を担当していたので、飲食関係やメニューの英訳は特に自信があります。
かねてより翻訳の仕事をしたいと考え、現在は独学で勉強中です。

TOEICスコア760、英検2級、国連英検B級を取得しています。
翻訳は他サイトで、映画のあらすじの和訳、居酒屋メニューの英訳、海外の方向けの日本のアニメのあらすじの英訳をやらせていただきました。

どんな仕事も全力で！
妥協をしないで納得いくまで心を込めてをやる！
これをモットーにしています！
よろしくお願いします！

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2017年3月25日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

98%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知