manoi

中国語翻訳なら繁体字、簡体字、広東語全て対応できます

初めまして。
中国語翻訳のお仕事を中心に取り組ませていただきたいです。

学生時代は外国語大学で中国語を専攻していました。
資格は中国語検定二級を所持しております。現在、準一級取得に向けて勉強中です。

毎日ネット上で台湾や香港、中国本土、またはマカオのネイティブと話す機会があり、絶え間なく中国語に触れております。

また、現在はプロの中国語翻訳家を目指して奮闘中でございます。

香港へ留学経験があり、台湾にもよく足を運ぶため、特に繁体中国語と広東語には自信があります。
勿論、中国本土の簡体字も得意としており、是非お仕事を頂きたいです。

半日のパート勤務をしながらこちらでのお仕事に取り組むつもりなので、毎日８時間程度の時間が対応可能です。
現在他サイトにて日中/中日翻訳の案件を少しずつ受注しておりますが、そちらでのお仕事は空いた時間に自由に受注する形式なので、ランサーズでのお仕事を優先して行うことができます。

お仕事に対しては正確さと速やかさを心がけ必ず真剣に取り組みますので何卒よろしくお願い致します。

発注したいカテゴリー

調査・分析・統計

データ収集・入力・リスト作成

ポスティング・DM・発送作業

レビュー・口コミ (クチコミ)

中国語翻訳

チケット代行・出品代行・予約代行

その他 (タスク・作業)

モニター・アンケート・質問

データ整理・分類・カテゴリ分け

封入作業

写真投稿・写メール投稿

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

チラシ配り

データチェック・判断

シール貼り

データ閲覧・検索・登録

伝票整理

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

もっと見る

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2016年5月31日