TAI TUNG EN

初めまして、台湾出身のTAI TUNG ENと申します。

台湾の政治大学で広告学科を専攻しており、グラフィックデザインが得意です。
そして日本語を副専攻として勉強し、2019年から同志社大学に一年間留学しました。
翻訳歴は3年、商品パンフレット、歌詞などの中国語を日本語へ和訳、日本語を中国語へ中国語訳した
経験があります。
デザインと翻訳などの案件はぜひお任せください。

▼PCスキル
・Illustrator ●●●●●
・Photoshop ●●●●●
・After Effect ●●●●○
・Adobe XD ●●●●○

▼資格
・日本語能力試験JLPT N１
・TOEIC公開テスト　805点

▼実績例
・和訳と中国語訳
　貸別荘のパンフレット
　ファッションアイテムの商品紹介
　ネットアーティストの歌詞翻訳

・デザイン
　ポートフォリオご用意致しましたので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。

最後までご覧いただきありがとうございます。
ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。`
どうぞ宜しくお願いいたします。

発注したいカテゴリー

写真撮影・カメラ撮影

メニューデザイン

ロゴ作成・デザイン

チラシ作成・フライヤー・ビラデザイン

バナー作成・デザイン

中国語翻訳

名刺作成・カードデザイン・印刷

イラスト制作

アイコン作成・ボタンデザイン

カタログ・パンフレットデザイン・作成

封筒・はがきデザイン

ダイレクトメール (DM)

LINEスタンプ作成

UIデザイン・設計

新規動画作成・企画・相談

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2021年2月5日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ