ling

ling

  • ling
  • 個人
  • 神奈川県
  • 認証が完了していないクライアントです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

0

評価

0

0

発注率

--- %

0 / 0

継続ランサー

---

多言語DTP、グラフィックデザインおよび英日・日英翻訳に対応可能です。

多言語DTPを得意としていますが、グラフィックデザイン全般対応可能です。発想を柔軟に保ち、クライアント様の要望を第一に考えるデザインを心がけています。

日本語(私の第1言語です)、英語、中国語を理解します。米国の美術大学を卒業後、現地で就職し、英語で制作されたカタログや小冊子、書籍等の印刷物の日本語や中国語等、その他の言語版を制作する、多言語DTPの仕事に13年間たずさわりました。その他にもフリーランスとしてロゴ作成、チラシ、DMハガキ、ショップカードや名刺等の、店舗のグラフィック一切を作り上げる、CIデザインの経験があります。

多文化・多言語な環境にいつも身を置いている経験と、大学卒業より現在まで、版画家としても活動し、そこから培った創造性を活かして、クライアント様に貢献できればと思っています。

発注したいカテゴリー
チラシ作成・フライヤー・ビラデザイン
英語翻訳・英文翻訳
メニューデザイン
ラベル・ステッカー・シールデザイン
名刺作成・カードデザイン・印刷
地図・案内図作成
POPデザイン
カタログ・パンフレットデザイン・作成
ポスターデザイン・作成
封筒・はがきデザイン
ダイレクトメール (DM)
DTPデザイン
Tシャツ・プリントデザイン
登録日
2013年7月24日
メッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信

実績・評価

実績・評価はまだありません

実績・評価があると、ここに表示されます

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません

今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう

ログインしてフォロー

ランサーズチェック

業務上の対応について

注文書などの書面を用意できますか?
未回答
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
未回答
システムやWeb制作の仕事を依頼する際、RFP (提案依頼書) や仕様書を用意できますか?
未回答

制度や権利の理解について

下請け法の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
源泉徴収の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
著作権などの知的財産権について理解していますか?
未回答
ランサーズの 利用規約依頼ガイドライン を理解していますか?
未回答