日本語⇔ベトナム語翻訳ならお任せください。
ご覧頂きありがとうございます。
武蔵野大学経営学部を在籍しております。
言語間で発生しがちなコミュニケーション問題を起こさない翻訳および原文に忠実にしながらも、単なる直訳ではなく読み手に伝わる翻訳を心がけております。
◯報酬については交渉を対応いたします
◯翻訳内容の秘密は厳守いたします
◯コミュニケーションがこまめに対応できます
日本語⇔ベトナム語翻訳ならお任せください。
たくさんのお問い合わせ・ご依頼、お待ちしております！
⭐️資格：日本語能力試験１級
⭐️経験
・ベトナム上場企業に決算報告書ベトナム語➡︎日本語
・バンフレットや日本留学の書類など
・一般なビジネス書類の翻訳、ゲームやホームページの翻訳
・実習生向けの安全衛生特別教育の資料やビデオ翻訳
・足場安全衛生特別教育のビデオ翻訳
・粉塵作業特別教育のビデオ翻訳
・フルハーネス墜落制止容器具のビデオ翻訳
・知的財産ビデオの翻訳
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・Trados, memoq
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
- 発注したいカテゴリー
-
営業管理・マネジメントその他翻訳
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知
- 登録日
- 2020年11月3日
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます