くま

くま

  • kuma828
  • 個人
  • 北海道
  • 認証が完了していないクライアントです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

0

評価

0

0

発注率

--- %

0 / 0

継続ランサー

---

英語は表面だけでは気づけない、奥深さがある

アラブ首長国連邦で約10年。その後、イギリス、ウェストサセックス州で8年間単身で生活していました。
現在は外国のお客様で賑わう北海道某地域で宿泊業者をやらせていただいております。ネイティブレベルの英語の読み書きできます。

①受付可能な業務
・英文書作成、字幕の翻訳英訳等、英語にまつわるお仕事でございましたらお受けできます。

②資格
・TOEIC 920点
・英技能検定 2級
・ケンブリッジ英語検定 FCE級

③実績
本格的な翻訳業務は今回が初めてになります。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。

④趣味・興味のあるもの
・野球、サッカー、スキー、スノーボード
・プラモデル制作
・動画鑑賞
・映画鑑賞
・音楽鑑賞
・フライトシミュレーション

ご興味いただけましたらお気軽にご連絡ください!
お待ちしております!

発注したいカテゴリー
その他
英語翻訳・英文翻訳
セールスコピー
封入作業
書籍編集・雑誌編集
映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
登録日
2020年11月12日
メッセージ返信率
100%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信
ブラウザの通知

実績・評価

実績・評価はまだありません

実績・評価があると、ここに表示されます

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません

今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう

ログインしてフォロー

ランサーズチェック

業務上の対応について

注文書などの書面を用意できますか?
未回答
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
未回答
システムやWeb制作の仕事を依頼する際、RFP (提案依頼書) や仕様書を用意できますか?
未回答

制度や権利の理解について

下請け法の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
源泉徴収の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
著作権などの知的財産権について理解していますか?
未回答
ランサーズの 利用規約依頼ガイドライン を理解していますか?
未回答