錨猫

船舶・海事関係が得意分野です

在宅ワーカーとして
・情報系YouTubeやニュース記事からの翻訳200本以上
　内容はガジェット系、トリビア系、ヘルスケア、美容、観光、時事ネタ等多岐にわたります。
・ペット系サイト記事（英文から翻訳⇒要約して記事作成）経験あり。
・翻訳以外に文字起こしの経験もあります。入力の速さには自信があります。

在宅ワーク以前の職歴
・国家公務員海上職+民間団体　海上職（航海士）　約10年
・総務系事務職　約10年
　　　　　　　　
在宅ワーク以前の実績
・公的機関で書類の翻訳（英⇒日）
・船舶のマニュアルの翻訳（英⇒日）
・船内での外国人船員と日本人船員間の通訳（英⇔日）
・会議の文字起こし（議事録作成を含む）
・ニュースレター原稿執筆
・メールマガジン原稿執筆
・児童文学（市販されている書籍）の解説執筆

・合計約2年半程度の海外勤務経験あり。

資格やスキル
・TOEIC895点
・英語検定2級
・データ入力
　このサイトwww.e-typing.ne.jp/のタイピングレベルチェックでスコア３３２（最上級）、
　WPM（一分間の入力数） 343.54　

（陸上ではあまり役に立ちませんが）
・三級海技士（航海）
・一級小型船舶操縦士
・一級特殊海上無線技士

よろしくお願いいたします。

発注したいカテゴリー

その他

英語翻訳・英文翻訳

秘書・オンラインアシスタント

データ収集・入力・リスト作成

レビュー・口コミ (クチコミ)

記事作成・ブログ記事・体験談

その他 (タスク・作業)

モニター・アンケート・質問

データ整理・分類・カテゴリ分け

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

データチェック・判断

データ閲覧・検索・登録

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

その他 (ライティング)

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2018年4月25日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ