こころ

カナダ在住歴8年目、UBC卒業生です。

可能な業務: 英語⇄日本語翻訳
資格: TOEIC(R) 985点

スポーツ大会のコロナ禍における実施マニュアルを英語から日本語へ翻訳した経験があります。
日本語ネイティブだからこその、的確かつ簡潔な翻訳を心がけます。

急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
できる限り柔軟にご対応させていただきます。

大学では数学を専攻し、プログラミングやテクノロジーに強い関心を持っています。
趣味はテニスやアイスホッケーの観戦、筋力トレーニングです。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年7月8日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信