kirari

日⇔英翻訳・通訳を得意としています。ロゴ・イラスト作成なども対応しております。

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
豊富な海外経験を活かし、主に日英の翻訳・通訳を中心に活動しつつ現在デザインを勉強しています。英語と日本語どちらも対応可能、ロゴやイラスト作成も受け付けております。Lancersに登録して間もないため至らない点も多々あると思いますが、何卒よろしくお願いいたします。

【経歴】
・2000 日本からアメリカへ
・2013 帰国
・2014 上智大学 英文学科 入学
・2018-現在 多摩美術大学 情報デザイン 学科入学

【スキル】
・Microsoft(Word, PowerPoint, Excel)
・Adobe(Photoshop, Illustrator, PremiumPro)
・Bilingual(English & Japanese)/Translation

【資格】
・英検1級
・TOEIC 975点
・TOEFL 107点

【実績例】
・リゾート施設の案内翻訳（日→英）
・アパレルサイト翻訳（日→英）
・アパレル ロゴ作成

【可能な業務】
・英語翻訳・通訳
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力

【活動時間】
連絡は基本的にいつでも可能です。

【得意分野】
・文芸
・映画
・ゲーム
・生活一般

ご縁がありましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

その他

パワーポイント・スライド作成

写真撮影・カメラ撮影

データ収集・入力・リスト作成

ロゴ作成・デザイン

画像加工・写真編集・画像素材

イラスト制作

Word (ワード) 作成

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

キャラクターデザイン・制作・募集

データチェック・判断

ゲーム・カードイラスト制作

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

LINEスタンプ作成

もっと見る

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年3月1日