イ ユンジュ

全てのことで大事なのは几帳面であることだと思います

高校まで韓国のソウルで卒業しました。
高校の卒業後、すぐ日本の法政大学に進学し現在に至っています。

今まで翻訳、通訳に関する仕事としては東京都主催国際イベントでの日韓通訳と、韓国食品輸出商談会でバイヤー間の日韓通訳をした経験があります。

韓国語に関することならなんでも対応可能ですので、ご相談ください。

日本語に関する資格としては、JLPT(日本語能力試験) N1を持っています。


できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。


洋服屋などお店に行っても、よく東北の方からいらっしゃいましたか？など地元が東北の人だとよく思われちゃいます。やはり日本語が母国語ではないためたまに訛りがあるようですが、特にその訛りが東北の訛りに近いらしいです。＾＾

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

発注したいカテゴリー

韓国語翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年4月7日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信