"忘れられない"ネーミングと、"忘れたくない"コピー。日本語でも英語でも。
クライアントの方の依頼文から、その事業はては人生にまで想いを馳せながら、これだというネーミングとコピーを書かせていただきます。
米国大学院の言語学修士課程を修了後、米国およびアジア諸国で教育機関や日本企業の広報を務めました。現在はフリーの日英翻訳を本業としています。
クライアントの熱い想いをしっかり受け止め、シンプルにわかりやすく整理して、軽やかに優しい言葉で伝えていくことを心がけています。
まさに待ったなしの国際化の時代、日本語・英語の両方で同時に発信していくお手伝いをさせてください。どうぞよろしくお願いいたします。
2022年より、スキルパッケージからの直接依頼を中心に活動したいと考えています。クライアントの方としっかりコミュニケーションを取って、一緒に考えていくスタイルが自分には合っていると思うからです。料金等は柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。
- 発注したいカテゴリー
-
ネーミング・名前募集キャッチフレーズ・コピーライティングセールスコピー英語翻訳・英文翻訳
- 登録日
- 2018年2月12日
- メッセージ返信率
- 98%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
実績・評価
◆ビジネスに即効性◆高品質かつ自社で更新可能なホームページをお手頃価格で作成致します
- 報酬金額
- 100,000円 ~ 200,000円
とても信頼できるクライアント様です！
認識の齟齬が発生しないように、密で丁寧なコミュニケーションをしてくださり、制作に集中できました。
また私の制作業務にも理解をして寄り添って下さり、とても感謝しております。
初のチームとしての案件でしたが、エンドクライアント様や他のメンバーとの仲介役も適格で、気持ちよく取り組ませて頂きました。
引き続き、よろしくお願い致します。
WEB関連、販促用印刷物イラストなど水彩画風タッチの風景画イラストを制作いたします
- 報酬金額
- 50,000円 ~ 60,000円
お仕事の内容やその目的、世界観などきちんとお伝え下さり、とてもお仕事がし易かったです。また志がとても高く気持ちよく進行させて頂けました事、心より感謝いたします！