kittydokin

英語・中国語翻訳経験を生かします。

香港生まれ育ちの女性です。
東京での留学・就職経験があり（在留年数計7年）、香港帰国した今も日系会社で勤めています。
中国語(繁体字・簡体字ネイティブ)/英語（ビジネス）対応可能
仕事柄上、普段業務時・会議時（日本の方⇔ローカルの方）の通訳、書類翻訳などを10年以上担当しています。

フリーランスで観光情報ブログ・雑誌記事・宣伝資料の翻訳、イベントの司会、展示会のアテンド・通訳を承ります。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

中国語翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

その他翻訳

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2014年6月19日