英語翻訳、韓国語翻訳の件以外に、留学や大学院の準備に興味がある方も、お気軽にご相談ください！
プロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。
僕は２００９年９月に韓国から来日し、２０１５年９月、立命館アジア太平洋大学という国際大学で国際経営学部を卒業しました(２０１０年４月~２０１２年３月:韓国の兵域義務履行)。国際大学の特徴として、日本人学生と国際学生が一緒に受ける講義が多くて、在学中にグループプレゼンテーションやグループレポートの日本語版を英文に翻訳した経験が結構あります。尚、先生のアシスタントとして、１年間論文や教材の日本語版を英語に、英語版を日本語に訳したこともあります。
現在は、海外の大学院に進学するため、イギリスのCambridgeやLSE、スイスのIHEIDと言った大学院に入学申請書類を提出し、結果を待ちながら、日本でレストランのキッチンや韓国語教室などのアルバイトをしています。
長文でしたが、最後まで読んでいただきありがとうございました。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお声をおかけください。
*保有中、或いは取得したことがある言語分野資格、現在所有しているスキルに関しては、 資格やスキルのページをご覧ください。
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳韓国語翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳その他翻訳
- 登録日
- 2015年12月7日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせ
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます