Kaoru

ご覧いただきありがとうございます。
２０１８年の４月までオーストラリアに２年程滞在し、現地の会社で事務として勤めていました。こちらで翻訳、通訳、ライター等のお仕事を受けさせていただいております。
ライター業務では海外記事から情報を得て執筆をするのを得意としています。
丁寧で迅速な対応を努めております。よろしくお願いします。


＜可能な業務／スキル＞
-英語によるメール・電話対応
-日英、英日翻訳作業
-スカイプ通訳等
-書き起こし
-記事執筆

＜資格＞
-TOEIC 880点
-IELTS 6.5
-ケンブリッジ英検


<実績例>
-輸入販売をしている方のメール翻訳（日英、英日）
-技術的なスピーチ（日本語）の書き起こし
-ウェブサイトに掲載用に日本の商品ページの翻訳（日英）
-輸入商材のウェブページ英訳
-スカイプ商談通訳

＜稼働可能な時間／連絡可能な時間について＞
-平日18時以降、土日が可能です。

＜得意／好きなこと＞
-旅行
-映画鑑賞


何かご質問等がございましたらお気軽にメッセージください。
よろしくお願い致します。

発注したいカテゴリー

記事作成・ブログ記事・体験談

その他 (ライティング)

リライト・校正・編集

データ収集・入力・リスト作成

データチェック・判断

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

レビュー・口コミ (クチコミ)

英語翻訳・英文翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2016年8月19日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

84%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知

アプリの通知