jayn

翻訳可能言語：英語→日本語、日本語→英語

得意分野：
　IT(システム開発・ハードウェア・ソフトウェア・ネットワーク)
　生命・損害保険(金融も初級程度)
　クラシック音楽
　エンターテインメント
　演劇
　ビジネス文書一般

翻訳経験年数：４年２ヶ月（外資系IT企業 ８ヶ月、音楽事務所 ３年４ヶ月）

翻訳経験 内容：
　外資系IT企業 営業研修資料・社内資料・提案書
　音楽事務所 貿易関連書類・出演者プロフィール・契約書・ビジネス文書

電話連絡可能時間帯：基本的にメールでお願い致します

資格：
　TOEIC 985点(2011年5月)
　GRE Verbal Section 156 Quantitative Section 154 Analytical Writing 3.5(2017年1月)

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2017年6月16日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信