日英、英日翻訳、ネイティブチェック、英語テープ起こしが得意です。
カナダ、アメリカで5年半生活していた間に就業しながら短期大学を卒業、インターンシップを終えて日本へ帰国しました。以来、地元の企業や教育機関で日英、英日翻訳、通訳、英語講師として働いてきました。
主人がアメリカ人で日常会話は主に英語を使うので、自然な翻訳が得意です。ネイティヴチェックも可能です。スペイン語にも対応しております。
2015年からフリーランスとして活動し始め、Lancersに登録しました。色々な経験を積みたいと思っていますので、よろしくお願いいたします。
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳スペイン語翻訳
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2015年7月16日
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます