Favian

翻訳とは、新しい世界を作ること

日韓翻訳・通訳をメインにしております！

翻訳・通訳経歴
【通訳】
-2019年 内閣府日韓青年親善交流事業 専属通訳
-2018年 大邱カトリック大学社会福祉学部 日本研修 通訳
-2018年 某アニメーション会社 商談通訳
-2017年 キリスト教礼拝 同時通訳(3年間継続)
-2016年 韓国 華川ヤマメ祭り公式通訳
-その他、多数の短期通訳

【翻訳】
-2020年 某企業の日韓翻訳担当(非正規雇用)
-2020年 東洋大学セミナー資料文書化及び翻訳
-2018年 韓国 アサン政策研究院 古文書リサーチ及び翻訳(1800年代の日本政府資料)
-2018年 慶應義塾大学 東アジア研究所 シンポジウム資料 多数翻訳
-2017年 キリスト教資料翻訳 (3年間継続)
-その他、個人依頼の翻訳多数

【その他】
-2019年 韓国 某日本語塾 小論文及び志望理由書添削及び指導
-2018年 アジア開発銀行(ADBI) 副所長 専属日本語教師
-2018年 某企業 韓国人社員 日本語教育

日韓翻訳のことなら何でもお任せください。1800年代の近代文書から最新の流行語まで全て対応可能です。分野に関しても、日常的なものから専門知識の翻訳まで、全て対応いたします。ぜひご相談ください。迅速な対応と正確な翻訳でご満足いただけるパフォーマンス提供に最善を尽くしております。
どうぞよろしくお願いいたします。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

韓国語翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年2月29日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信