大学で勉強したIT知識が礎であり、日系会社で正社員3年間アルバイト2年間通訳・翻訳として
の経験があります。
翻訳した分野：
・IT関係（アンドロイドアプリ、ゲーム／ウェブサイトアプリ・・・）
・金型製造（専門用語、機械操作、設計図面、ミス報告書、修理書・・・）
・留学申請書類（就学理由書、経費支弁書、残高証明書、預金通帳、資金形成経緯説明書、
在職・収入証明書、経営登録・・・）
・個人情報関係（身分証明書、卒業証明書、成績表、戸籍簿、土地使用権証明書・・・）
・ワイン（製品標準証明書、製品標準詳細、製造過程、包装、ラベル・・・）
・食品製造関係（契約・会社規則・作業・衛星・・・に関する）
- 発注したいカテゴリー
-
パワーポイント・スライド作成Webシステム開発・プログラミングAndroidアプリ開発Web・ITコンサルティングWord (ワード) 作成人事・採用・面接代行ソフトウェア・業務システム開発Access (アクセス) 作成Androidゲーム開発データベース設計・構築テスト・デバック・検証・品質評価その他翻訳ゲーム制作・開発
- 登録日
- 2015年2月15日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせ
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます