hinako48

バイリンガル、ライター、翻訳家希望です。丁寧な執筆と迅速な対応を心掛けます。常に学ぶ姿勢を持ちます。

ご覧頂きまして有難うございます。

国際結婚をしインドネシアに在住し、子育てをしながら主婦をしております。
今までの経験を生かしお役に立てればと思い、登録をさせて頂きました。
以前は、カナダに10年在住し、現地英語学校にてマーケティング・カスタマーサービスの仕事に従事して参りました。

（職歴、業務内容）
・学校案内、パンフレット、書類の翻訳、作成
・カスタマーサービス（日本語・英語）
・マーケティング業務、（営業、広告掲載、イベント出展等）
・留学生のサポート、オリエンテーション
・ホームステイの手配


お客様は日本人、外国人のどちらもおりました為、日・英どちらも丁寧にメール、電話対応を心がけておりましたので、是非お仕事のご依頼をお待ちしております。
翻訳のチェッカー、校正についても勉強していきたいと思っておりますので、関連のお仕事も喜んでお受けさせて頂きます。

（経験、趣味）
・ライティング歴約半年、WP入稿可能、SEOライティング勉強中
・ダイエット（9kg減成功）
・旅行（バックパッカー経験有り）
・留学、ワーキングホリデー、ホームステイ
・語学、英語勉強
・海外生活
・国際結婚
・出産・子育て
・バイリンガル・マルチリンガルの子育て、教育
・習い事
・料理、手芸、ガーデニング

何かご不明な点等ございましたらお気軽にお問い合わせください。

何卒宜しくお願い致します。

発注したいカテゴリー

キャッチフレーズ・コピーライティング

英語翻訳・英文翻訳

レビュー・口コミ (クチコミ)

データ収集・入力・リスト作成

記事作成・ブログ記事・体験談

モニター・アンケート・質問

データ整理・分類・カテゴリ分け

セールスコピー

マニュアル作成

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

データチェック・判断

Webサイト・LPライティング

データ閲覧・検索・登録

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

その他翻訳

その他 (ライティング)

もっと見る

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年10月21日