hifyes

現地スタッフ向けの研修資料・社内アンケート翻訳などお急ぎの文書はございませんか?ご相談ください。

はじめまして。2013年よりフリーランスおよび企業勤務にて、
インドネシア語-日本語の翻訳・通訳をしています。

インドネシア進出されている又はご検討の企業の方へ。
現地の従業員への研修資料翻訳や日々の業務で必要な業務指示の言葉にお困りではございませんか？ぜひお気軽にお問合せくださいませ。

ジャカルタへ駐在されている又はこれからお住まいになられる方へ。
運転手やメイドへの契約書や教育でお困りなことはございませんか？現地の習慣や特徴を踏まえて、相手に伝わる言い回しで「伝えたいこと」を翻訳・提供致します。

その他、契約書やインドネシア政府規制なども承っております。
インドネシア語のネイティブチェックをご希望のお客様は、その旨ご連絡いただけましたら
チェック付のお見積をご提示させていただきます。

どうぞよろしくお願い致します。

発注したいカテゴリー

その他翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2015年3月22日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

98%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信