日英仏OKです。読みやすい翻訳を心がけています。
プロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。
WEBサイトのディレクション業務を本業としており、
ホームページの翻訳、記事等の翻訳を得意としています。
■経歴
・千葉県立成田国際高校（国際科）2011年卒
・明治大学（国際日本学部）2015年卒
・一部上場IT企業にてWEB制作のディレクション＆運用コンサルティングを担当(2015年〜2020年)
・食品輸入卸会社にて企画営業、貿易実務、ベトナム、中国を中心としたアジアのシッパーとのやり取りを経験(2020年〜)
英語学習を8歳でスタート。高校はホームルーム等英語で実施される国際科で学び、
大学では6割ほど英語で開講される授業を受けており、
論文は9割型英語で書いておりました。
大学からフランス語とスペイン語を学習しはじめ、9年間になりました。
■対応可能な業務
各言語翻訳
・日⇔英
・日⇔仏
・英⇔仏
・日⇔西
・西⇔日
・ネイティブスピーカーのダブルチェック
■語学能力
・日本語 母国語
・英語 ビジネスレベル
・フランス語 ビジネスレベル
・スペイン語 ビジネスレベル
■資格
・TOEIC公開テスト905点 取得
■趣味
・語学学習
・映画鑑賞
・読書
・ギター
・海外旅行
・新しいことを学ぶこと
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします。
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳韓国語翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2019年12月22日
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます