原田 博

読み易い日本語をモットーに

日本の鉄鋼メーカー、カナダのアルミニウム会社に勤務したのち、」フリーランスで翻訳の仕事をしております原田と申します。
翻訳者としてのキャリアは2000年から開始し、19年目を迎えております。
主な仕事の分野としては、オンサイトでの翻訳プロジェクトへの参加から始め、現在は在宅勤務で契約書およびITを専門にしております。
現在は契約書、IT ソフトウェア、金融報告書を中心に仕事を請けております。
ビジネスマナーの厳守、読み易い日本語をモットーとしておりますので、今回はよろしくお願いいたします。

発注したいカテゴリー

その他

英語翻訳・英文翻訳

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年6月26日