英語を得意としており、また日本語の運用にも自身があります。
翻訳の仕事としてはウェブサイトや英文記事の翻訳経験があり、また日本語のWEB記事の校閲経験もあります。
特に英語から日本語への翻訳に関しては直訳から意訳までお客様の目的に合わせた適切な翻訳をすることが可能です。
英語の資格としてはIELTSでOverall:7.0 Reading:9.0 Listening8.0を取得しております。
(英検1級・TOEIC(L&R)満点相当)
Word、Excel(マクロ含む)、Power Pointなどの操作にも長けております。
その他、小規模飲食店の予約システム等(Excel上での予約管理システム)の作成経験があります。
ランサーズでの受注経験はまだ非常に浅いですが、よろしくお願いいたします。
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳パワーポイント・スライド作成リライト・校正・編集データ収集・入力・リスト作成資料作成・レポート・論文作成記事作成・ブログ記事・体験談Excel (エクセル) 作成マニュアル作成Word (ワード) 作成テープ起こし・文字起こし・書き起こしデータチェック・判断Webサイト・LPライティングExcelマクロ作成・VBA開発
- 登録日
- 2011年8月4日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせ
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます