goldendogD

はじめまして

誠実、迅速がモットーです。

私は、多岐に渡る経験が、何よりの強みだと自負しております。
趣味は手芸と料理とガーデニングと登山。
絵画と音楽鑑賞と旅行も大好きです。行った国は15カ国以上。
文章を読むことも書くことも大好きで、詩作に耽ることもあります。

職歴は、音響家電メーカーでの事務職からスタートし、損害保険会社の営業事務、外資系金融会社での役員秘書経験があります。

台湾3年、フランス2年滞在経験あり。
台湾滞在中は、中国語→日本語翻訳や校正のアルバイトをしていました。
パリ滞在中は、現地のお店やインテリアやファッション、インテリアを取材して、記事と写真を日本に送るアルバイトをしていました。
台湾、フランスともに、滞在中は語学学校と料理教室に通い、フランスでは、フラワーアレンジメントも習っていました。

帰国後、インテリア専門学校に通い、修了していますが、育児に専念するため、しばらくは専業主婦をしながら、知人のお菓子工房のカフェ部門の手伝いをしていました。

現在は、在宅で翻訳（主に、英語→日本語、たまに中国語）をしています。海外のニュースの翻訳がメインです。

ワード、エクセル、パワーポイント
華道と着付は師範免許
自動二輪、普通免許
書道3段
損害保険普通資格

引き受けた仕事には全力を尽くします。どうぞ宜しくお願いいたします。

発注したいカテゴリー

調査・分析・統計

英語翻訳・英文翻訳

データ収集・入力・リスト作成

レビュー・口コミ (クチコミ)

記事作成・ブログ記事・体験談

データ整理・分類・カテゴリ分け

モニター・アンケート・質問

その他 (タスク・作業)

Excel (エクセル) 作成

Word (ワード) 作成

封入作業

写真投稿・写メール投稿

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

データチェック・判断

シール貼り

データ閲覧・検索・登録

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

伝票整理

その他 (ライティング)

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2017年11月28日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信