ニーズに合った英語をお届けします
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。翻訳家としての実績はまだゼロですが、アメリカでの大学院留学、実務経験、そしてアメリカ在住（約15年）にて培った生きた英語を、ニーズに応じて丁寧かつ迅速に提供していきたいと思っています。
【学歴】
津田塾大学学芸学部英文学科卒業
ワシントン大学ジャクソン国際関係学大学院修士課程修了
【アメリカでの実務経験】
貿易/ 運輸系会社にて貿易事務（1年）
航空機関連の会社にて内部営業/ アカウント管理業務（約3年）
【日本での実務経験】
某メーカー海外事業部にて英語貿易事務（6ヶ月）
某大手IT会社にてITチームの資料翻訳（日↔︎英）、電話会議の同時通訳（1年）
【日本での資格】※全て10年前以上前に取得
TOEIC960 (リスニング490/ リーディング470）
英検準一級 優良賞受賞
珠算検定1級
書道 七段
【好きなこと】
ピアノ
フィギュアスケート
バスケットボール
翻訳家としての実績はこれからですが、１つ１つの案件を迅速かつ丁寧に対応したいと思います。ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡ください。
【活動時間／連絡について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
時差の関係上、返信にお時間を頂くことがあるかもしれませんが、早急に返信いたしますので予めご了承ください。
よろしくお願いいたします。
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳
- 登録日
- 2019年10月18日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます