2000年から3年間韓国へ留学経験有
帰国後は韓国語を生かして、韓国系のソフトウェア開発の会社に勤務。
現在はフリーランスで韓国語の通訳、翻訳をしています。
得意分野は、観光関連、ビジネス文書、IT関連、ドラマ、映画の字幕、建築関連、法律関連、等です。
私自身は日本語ネイティブのため
日本語から韓国語へ翻訳する際は
必ず同業者の韓国語ネイティブに
ネイティブチェックに出し納品するようにしています。
- 発注したいカテゴリー
-
テープ起こし・文字起こし・書き起こしその他翻訳
- 登録日
- 2012年12月19日
- メッセージ返信率
- 86%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます