chowmane

美容、アート、音楽、カルチャー翻訳・通訳【日英・英日】

在米歴20年以上（中西部、西海岸）。日本とアメリカの文化両方に精通しているので、自然な翻訳・通訳をご提供いたします。

スキル
通訳・翻訳
Microsoft/ outlook, excel, word, powerpoint
Mac

資格
TOEIC 890

得意分野
アート、音楽、文化、環境、社会（女性、マイノリティー問題等）

活動時間
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件もお気軽にお問い合わせください。

どうぞよろしくお願いします。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2021年6月10日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ