蔡光日

『中国語⇄日本語⇄韓国語』対応可能

初めまして、私は日本在住の中国籍【蔡 光日（サイ コウニチ）と申します。

私は12年前に中国から北海道札幌市にある日本語学校で就学を始め、
日本の大学を卒業後、初めての就職として飲食業に勤めました。
しかし、2年間勤めて将来性が見えなかった為、今の会社に転職しました。

今は、本社が東京にある国際運送会社の名古屋営業所で6年間勤めており、
現在は名古屋営業所で営業チームリーダー兼名古屋営業所 所長として
日々頑張っております。

主に日本と中国間の B to B 商品を集荷・梱包・書類作成・通関・配送まで
対応する Door TO Door サービスの会社となりますので、日本語はもちろん、
中国語も活かしつつ、営業/業務を行っております。

キャッチフレーズに『中国語⇄日本語⇄韓国語』対応可能と記載
させて頂いておりますように中国語、韓国語、日本語が話せます。
勿論、３ヶ国語とも文字入力や翻訳も可能です。

また、今の仕事で培った知識やスキルもございますので、
少しでもご興味を持って頂き、ご連絡頂ければ幸いです。


⬇️可能な業務/スキル
①言語/Word
・中国語
・韓国語
・日本語
②パソコン作業
・Word
・Excel

⬇️資格
・日本語能力試験N1（1級）

⬇️活動時間/連絡について
ご相談頂いた案件には能力範囲内であれば、最善を尽くして
対応させて頂きますので、お気軽にご相談ください。

尚、平日は夕方以降から若しくは土日、祝日の対応となる可能性が
ございますので、予めご了承頂ければ幸いです。
どうぞ宜しくお願い致します。

発注したいカテゴリー

レビュー・口コミ (クチコミ)

調査・分析・統計

ポスティング・DM・発送作業

写真撮影・カメラ撮影

データ収集・入力・リスト作成

モニター・アンケート・質問

その他 (タスク・作業)

チケット代行・出品代行・予約代行

Excel (エクセル) 作成

中国語翻訳

Word (ワード) 作成

韓国語翻訳

封入作業

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

データチェック・判断

チラシ配り

シール貼り

伝票整理

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年11月22日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

83%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知