cattus

校正・校閲、翻訳、ライティング

大手メディア企業で編集業務に従事し、校正・校閲から記事制作まで幅広く担当してきました。

校正・校閲では、誤字脱字や表記ゆれの確認、ファクトチェックに加え、表現の適切さや読者への配慮、炎上リスクにつながる要素の有無など、多角的な視点で品質をチェックしています。

ライティングでは、「正確でわかりやすい文章」を第一に心がけています。取材内容を録音し、文字起こしから記事執筆、編集まで一貫して対応することも可能です。

文字起こしでは、読みやすさを重視した整文と、スピーディーな納品を得意としています。話し言葉を自然な文章へ整え、見やすく読みやすい原稿に仕上げます。英語音声の文字起こしにも対応しております。

また、コンプライアンスと守秘義務を徹底しております。お預かりした資料や音声・動画データは、納品およびご確認後、速やかに削除いたします。

正確性と品質を重視し、安心してお任せいただける仕事を心がけています。ご依頼内容に応じて柔軟に対応いたしますので、お気軽にご相談ください。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

リライト・校正・編集

その他 (タスク・作業)

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

書籍編集・雑誌編集

インタビュー・取材

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知

アプリの通知

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年4月2日