私はイギリス人で、英語はネイティブスピーカーです。 日本語検定の資格があり、翻訳家としての４年の経験もあります。 日本語から英語への翻訳が必要な方、お気軽に連絡ください。英文の添削等も承ります。
資格
学士＜日本語学科＞
ＪＬＰＴ2級＜2009年＞、1級資格受験予定＜2015年＞
職歴
Japan Centre Online （ジャパン・センター・オンライン）
HYPER JAPAN （ハイパージャパン））
Re-building Tohoku Project
COOKPAD (クックパッド）
gengo.com
翻訳対象
• ポスター・宣伝
• ウェブサイト・ソーシャルメディア・eコマース
• 記事
• オンラインコンテンツ、商品説明
• 台本、字幕、アプリ
• 履歴書、推薦状、自己PR
• 報告書、レポート
• 本
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳韓国語翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2015年7月26日
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます