Mitta

フリーの翻訳家です。IT、広報、法律、契約書関係を得意分野としています。　

フリーランス翻訳家として、これまでマイクロソフト、インテル,　SAPジャパン、AIG保険といった大手企業からご用命賜りました。案件内容は、各社のマーケティング資料から技術翻訳、法務翻訳まで、幅広く承っています。

また、海外のシステムやウェブサイトの日本語化にも携わり、テキスト翻訳のみならず、HTMLやCSSの変換も合わせ手がけています。その際、ソースコードを修正するだけではなく、必ず実際の画面で確認するなど、細部まで気を抜かず作業することをモットーとしており、顧客から高い評価をいただいています。


平日8時間ほど作業できます。
翻訳の場合、エクスプレス対応あり。

発注したいカテゴリー

資料作成・レポート・論文作成

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

Web (ウェブ) デザイン

HTML・CSSコーディング

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2013年1月23日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信