Anbuu

2014年大学院卒業後、リスクコンサルティングファームや教育業界において、資料の英・越・和翻訳、海外の会社とのやり取り、新規開拓のための市場調査、企画などの業務を手掛けておりました。
現在は、副業として翻訳や通訳などを行うっています。

■可能な業務／スキル
・翻訳（ベトナム語⇔日本語）
・通訳（ベトナム語⇔日本語）
・ベトナム語教師

■資格
・日本語能力検定1級
・TOEIC960点

■実績例
・建設会社のベトナム現地環境調査をベトナム語⇒日本語翻訳、契約書をベトナム語⇒日本語翻訳
・観光会社の説明資料を日本語⇒ベトナム語翻訳
・翻訳派遣会社の諸ベトナム語⇔日本語翻訳
・通訳派遣会社のグループインタビュー通訳（ベトナム語⇔日本語）
・外国語センターのベトナム語教師　ほか
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

■活動時間／連絡について
副業のため、できる限り勤務時間以外で柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にメールのほうでお願いいたします。できる限り素早い返信を心がけますが、平日は18時以降となってしまいますので、ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年1月4日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信