atf

はじめまして、
atfenと申します。よろしくお願いいたします。
海外で日系大手メーカーにてエンジニアとして10年以上勤務しています。
現在は育休中、子育てしながら在宅の仕事をしています。

■可能な業務
・日→英翻訳
・英→日翻訳
・データ入力

■得意ジャンル
・工業技術
・ヨーロッパ
・子育て

電機メーカー勤務なので工業技術系の英語訳、日本語訳が得意です。
仕様書、部品表、マニュアルの作成・英訳、日本語訳に携わっています。
長時間のデータ入力も得意です。
上記以外のジャンルでも、お仕事お受けできます。

■経歴
四大卒業後、二年間の医療関係の事務を経て
海外へ
日系大手メーカーにエンジニアとして勤務10年以上
イギリス語学研修経験あり

【語学のスキル】
職場では全て英語でのコミュニケーションなのでスピーキング・ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。


【稼働時間】
1日2〜3時間の在宅ワークをお受けしております。土日祝日も可能です。

納期を守ることはもちろん、丁寧迅速なコミュニケーションを心がけております。
スムーズなやりとりに努めておりますのでレスポンスは早いです。

興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願い致します。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

発注したいカテゴリー

カスタマーサポート・メールサポート

データ収集・入力・リスト作成

市場調査・マーケットリサーチ

調査・分析・統計

英語翻訳・英文翻訳

パワーポイント・スライド作成

Excel (エクセル) 作成

データ整理・分類・カテゴリ分け

モニター・アンケート・質問

Word (ワード) 作成

データ分析・統計解析

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

マーケティング企画

データチェック・判断

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

データ閲覧・検索・登録

現地調査・現地取材

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

商品企画・アイデア募集

その他翻訳

もっと見る

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年12月10日