Wang

「中→日」、「日→中」の翻訳はお任せください!

中国語ネイティブで、日本滞在年数18年です。日本の大手メーカーで８年間の勤務経験があり、その間海外業務も携わりましたので、日中、中日の翻訳はどちらも可能です。
日本語、中国語のどちらもネイティブレベルですので、直訳ではなく、相手に伝わりやすい意訳が可能です。
また個人的な趣味でIT関係とゲーム関係がそれなりに詳しいので、そのジャンルの専門用語の翻訳も対応可能です。
SNSなどのショート動画の編集も行なっていますので、中国向けの動画作成なでも現地の今風の言葉で翻訳できます。

活動時間について
現状フリーランスとして働いていますので、案件に応じてできる限り柔軟にご対応させていただきます。

よろひくお願いいたします。

発注したいカテゴリー

中国語翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2021年10月12日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信