Kai F.

幼稚園から大学院卒業まで20年間アメリカとドイツで過ごしました。
ドイツの大学で在学中、様々なインターンシップを経験しました。
現在は、自動車会社で翻訳(日英・英日,日独・独日)の仕事をしながら、フリーランスで翻訳を行っております。

右上の「メッセージで相談する」より遠慮なくご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします。

[職務経歴]
2015 - 2020: 日本の自動車会社で翻訳(日英・英日,日独・独日)の仕事
2009 - 2015: ドイツの大学でMasterの資格を取得。在学中、総合電機メーカー、コンサルティング会社(M&A、会計監査)、自動車企業で翻訳の仕事を経験

[稼働時間]
・平日：19:00 ~ 21:00 (1~２時間程度)
・土日：9:00 ~ 18:00 (計8時間程度)

[得意分野、可能な業務]
・日本語→英語の翻訳
・日本語→ドイツ語の翻訳
・ビジネス一般、文化、観光など幅広い分野のご依頼をお受けしています
・データ入力、リスト作成
・資料作成
・各種リサーチ

[使用ツール]
・Google ドキュメント
・Word、Excel、PowerPoint
・Skype、LINE、slack、グーグルドライブ・スプレッドシート・dropbox
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

発注したいカテゴリー

市場調査・マーケットリサーチ

その他

調査・分析・統計

データ分析・統計解析

現地調査・現地取材

その他専門コンサルティング

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年3月28日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

82%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ