うた

イギリスにて交換留学☆ブロガー歴9年☆英語の翻訳任せてください。文章作成も得意です。

交換留学生としてイングランド北部で1年間ビジネスの勉強へ。イギリスで虜になったのは素朴であったかい英国菓子の魅力。ビジネスではなくイギリス菓子の研究に没頭していました。

▼業務
-翻訳
翻訳全般可能ですが、主に、食に関すること。レシピ本や食に関するエッセイ、書籍、記事、広告の翻訳などを得意分野としています。Youtube上の料理動画の日本語字幕製作や、英語字幕製作承ります。

-料理やお菓子作り
レシピの制作など。

-写真、映像
料理やお菓子の写真撮ります。
映像の制作も可能です。

-文章作成
ブロガー歴（日本語）九年。女性らしい柔らかい印象の文章作成を得意としています。

▼資格
-TOEIC 850点

▼SNS
Instagram:@utawhocooks
Ameba Blog: 私の食エッセイ by Uta
Youtube: / Utaごはんはおうちで食べたい

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

新規動画作成・企画・相談

画像加工・写真編集・画像素材

写真撮影・カメラ撮影

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年2月9日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

100%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信