ShinjiENG

【英文 代行】TOEIC975、駐在、留学経験ありのビジネスマンが日英翻訳、英語業務をサポート致します。(専門分野 : ビジネスメール、貿易、カスタマーサポート、製品紹介）

<経歴>
- 2009年 大阪大学卒（外国語学部）オーストラリア留学、ワーホリ
- 2009〜現在 外資系含むメーカー3社で海外営業、貿易業務
- 現在は北米駐在

<できる事>
日英翻訳（ビジネス、貿易）
貿易実務アドバイス
営業代行
メール代行
カタログ翻訳
カジュアル（You tube字幕、ウェブサイト等）

<稼働時間>
平日4-5時間、土日フル稼働可
海外駐在中ですが、単身のため定時外は時間がかなりあり（僻地なのでほとんど自宅におります）きっちり納期は守らせて頂きます。
日本の朝はこちらの夕方ですので、日本の午前中はレスポンスは良いです。

<強み>
法人営業中心なのでビジネス文書の読書きに強みがあり、社内でも日英問わず丁寧な文章と高評価を頂いています。

<その他>
留学、飲食店、フィットネス、動画撮影の経験あり。

【得意分野】
・TOEIC
・日英翻訳
・ビジネス全般
・転職、ワーホリ
・フィットネス
・海外生活、海外旅行

お気軽にご依頼下さい。
よろしくお願い致します。

発注したいカテゴリー

経営・戦略コンサルティング

パワーポイント・スライド作成

営業・テレアポ代行

商品企画・アイデア募集

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年2月10日