HKimura

英語＞日本語　翻訳家（サンフランシスコ在住）

大学卒業後、新卒にて日本オラクル株式会社入社。アプリケーション製品の導入コンサルタントとして入社し、最初の3年間はSFA、受注管理、マーケティング領域を中心としたCRMパッケージのシステム導入を行う。
4年目以降はミドルウェア製品のコンサルタントとしてESB製品の設計・開発標準化、ポータル基盤を用いた社内ソーシャルネットワークの導入、開発作業などを行う。

その後サンフランシスコに夫の仕事の都合で移住し、翻訳のフリーランサーとして業務を実施

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

レビュー・口コミ (クチコミ)

データ収集・入力・リスト作成

市場調査・マーケットリサーチ

パワーポイント・スライド作成

調査・分析・統計

チケット代行・出品代行・予約代行

その他 (タスク・作業)

モニター・アンケート・質問

データ整理・分類・カテゴリ分け

Excel (エクセル) 作成

写真投稿・写メール投稿

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

データ分析・統計解析

Word (ワード) 作成

データチェック・判断

データ閲覧・検索・登録

テスト・デバック・検証・品質評価

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

現地調査・現地取材

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2015年12月10日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信