上月敦雄

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

日⇔英ビジネス通訳、翻訳、訪日観光客向け通訳案内士を主な業務としておりますが、仕事を選ばずいろいろな作業も行っています。

現在のコロナ禍のなか、訪日外国人観光客がほぼゼロになったことを機に、訪日を希望する、あるいは日本在住の外国人向け情報発信を目的として動画配信も始めました。Fimora9で編集作業を行っており、同アプリを利用した動画編集も可能です。

丁寧な仕事と納期遵守、分かりやすい文章と細部にこだわった丁寧な動画編集を心掛けております。

金融機関勤務30年（内海外勤務9年、証券外務員、宅建、フィナンシャルプランナー、簿記）、旅行観光業界5年（主にインバウンド）の経験を生かして金融経済・日本全国のインバウンド観光が得意分野です。

発注したいカテゴリー

調査・分析・統計

英語翻訳・英文翻訳

データ収集・入力・リスト作成

中国語翻訳

その他 (タスク・作業)

データ整理・分類・カテゴリ分け

データチェック・判断

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年7月25日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知