ネイティブチェックも可！アメリカ在住の日英・英日翻訳者
米国在住、子育て中のフリーランスワーカーです。翻訳チェッカーとして2年、翻訳者として5年の実務経験があります。分野もビジネス全般からＩＴ、医療機器、通信と多岐にわたります。言語は日英・英日の両方が可能です。英訳はネイティブチェック後の納品が可能です。翻訳スキルを活かせる業務の受注を希望しています。TOEIC970点、英検一級取得。
実績例：
データセンター向けディザスターリカバリーマニュアルの日英翻訳
技術系展示会のイベントパンフレットの日英翻訳
大手製薬会社の社内システムマニュアルの英日翻訳
繊維メーカーの製品パッケージの説明文、製品資料、制作仕様書の日英翻訳
日本人アーチストによるプリントTシャツの英語版への翻訳
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
- 登録日
- 2015年9月30日
- メッセージ返信率
- 97%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます