mtr1225

アメリカ滞在歴16年、IT業界に10年以上携わっています。
これまで様々なジャンルで英語に携わる仕事をしてきました。

▼可能な業務／スキル
・英文翻訳
・和訳
・英文ドキュメントの作成（企画書・プレゼン資料など）
・英文契約書のレビュー

▼資格
・TOEIC 980点
・TOEFL IBT 96点

▼実績例
・スマートフォンアプリの翻訳
・ウェブページの翻訳
・企画書の翻訳
・契約書の翻訳

※詳細は個別にご案内させていただくことも可能です。

▼活動時間／連絡について
在職中のため、時間に限りはございますができる限り柔軟に、かつ、スピーディーに対応させていただきます。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、場合によってはお時間をいただくこともございますので、予めご了承ください。

▼得意／好きなこと
・写真
・旅行

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

画像加工・写真編集・画像素材

写真撮影・カメラ撮影

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2015年2月19日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信