Lulus

自動販売機設計者

はじめまして！

インドネシア出身、ルルスと申します。

インドネシア出身、元気で明るい性格を持っている男性だと言われています。インドネシアでの自動販売機を生産している日本の会社で、自販機のケース・ﾄﾞｱユニット設計として勤めています。約１５年間で、自販機設計中心に、仕様書、開発計画書、設計検証、部品図面をCADで製図、作業基準書、製品のカタログ、説明書、テクニカルガイド、製造の手順書など、作成経験多数（インドネシア語・日本語）。

現在も在宅で、翻訳、ＣＡＤトレース機械図、3ＤＣＡＤモデリング、ＣＡＤ図面化など、フリーランスとして行っています。短期間の納期や少量から大型案件まで対応可能です。多岐に渡るニーズに対応致します。

・改善が大好き、チームワークで仕事出来ます。
・集中で確実にものごとを解りやすく伝えます。
・数学・技術・文化・農業・環境問題に興味深いです。

スキル：
・自動販売機設計・AutoCAD　2D/3D
・日本語能力試験(JLPT)N1取得
・パソコンにつきましては、ワード、エクセル、パワーポイントの基本的操作ができます。
・英語も単純なコミュニケーションは問題ありません。
趣味：
・サイクリング
・ブロガー　（個人ブロガー：www.bokunoblog.com）

発注したいカテゴリー

その他

3Dモデリング・3Dプリンタ用データ作成

プロダクトデザイン・CADデザイン

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2017年9月5日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信