日本在住のオーストラリア人英語ネーティブスピーカーです。
小さい頃から日本語の勉強を始め、高校時代に日本で１年間の留学。オーストラリアの高校を卒業してから日本に戻って、日本語学校を卒業してから日本の大学に。現在はオンライン教材会社で勤めながらフリーランスで翻訳と英語ナレーションをしている。
最近のフリーランスで対応した翻訳の仕事：
- 日本のテレビ局の映画の書類の和英翻訳・英語字幕作成
- 世界的に有名なおもちゃの説明書・パンフレットの和英翻訳
- 輸入会社の英語メール対応
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳その他翻訳
- 登録日
- 2014年11月18日
- メッセージ返信率
- 89%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます